Bonjour,
Ce que vous appelez "joint" est une bague isolante, destinée à éviter la communication de la température de la buse au corps de torche gainé de néoprène.
Ceci dit, j'ai également vu les deux montages, mais le second (par sa portée sur un cône) a tendance à faire éclater la buse (surtout si on serre trop fort).
Il faut donc les deux bagues pour avoir une portée plane.
Cordialement.