bonjour
la réponse est: OUI !!!
pour protéger l'électronique de bord, vous pouvez tout démonter (galère ) )...
ou alors enlever la batterie puis relier les 2 cables de la voiture ( + et - ) électriquement entre eux. ce qui a pour effet de mettre tous les systèmes internes au meme potentiel.
attention: dans ce cas, il faut quelquefois laisser la porte conducteur entrouverte et la clef sur le contact, car court-circuiter les bornes peut provoquer la fermeture à clef du véhicule (vécu sur une mercedes :s ).
il faut aussi utiliser le circuit le plus court possible (la pince de masse proche de l'endroit à souder), et de préférence un courant continu plutot que de l'alternatif, les systèmes étants assez sensibles aux perturbations electromagnétiques.
PS: demandez quand meme à un concessionnaire, ils ont normalement une fiche technique sur les réparations et soudage de tolerie suivant les modèles, ca peut servir, on ne sait jamais des fois il y a des précautions particulières (branchements à faire avant soudage entre autres).