Bonjour,
Je ne vois pas bien ce qui te bloques à l'idée d'utiliser un foret à dépointer? N'oublie pas que ta solution, si elle est équivalente en terme de solidité, risque d'être difficile à mettre en oeuvre car la tôle support doit être bien décappée avant toute soudure, ce qui est plus aisé de l'extérieur (qui en outre n'a, normalement, pas reçu d'apprêt).
Tu écris:
et d'ailleurs, si on perce les 2 tôles et qu'on bouche, ça ne tient pas un peu comme un rivet ?
souder sur des faibles épaisseurs est délicat, encore plus sur des bords, tu aurais beaucoup de mal à constituer l'équivalent d'un rivet (surtout si tu n'a jamais soudé!); la soudure bouchon dissipe plus facilement la chaleur et évite l'effondrement du bain de fusion.
Cordialement