Bonjour à tous,
J'ai une question à propos des normes sur les qualifications soudeurs :
- Une QS selon iso 9606 peut être retranscrite en ASME, mais qu'en est-il des domaines de validités ?
Par exemple j'ai trouvé une différence dans les domaines de validités sur les groupements de métaux d'apports :
[*]Prenons la norme EN ISO 9606 : un soudeur qui se qualifie avec un métal d'apport base nickel du groupe FM6 ( par ex ER NiCrMo3 AWS 5.14 ) est qualifié pour les groupes FM5 et FM6 ( qui regroupent les aciers inox, duplex et alliages base nickel )
[*]Tandis qu'en ASME IX, un soudeur qualifié sur le même métal d'apport (ER NiCrMo3 AWS 5.14) fait partie du groupe F43 et ne pourra donc pas souder des inox ou duplex car ils sont dans un autre groupe ( F6 selon asme )
Pouvez vous m'éclairer la dessus ?
Merci
Bonjour bibilatulipe
Avant de poser une question sur ce forum il faut vous présenter à la communauté du site afin que nous puissions vous connaitre
http://www.soudeurs.com/presentations-obligatoires-des-nouveaux-membres-du-site.html
Amicalement
Dominique
Bonjour bibilatulipe
L’ASME IX et l’ EN ISO 9606-1 ou EN ISO 9606-4 ou EN ISO 9606-5 sont des référentiels de qualification de soudeurs complètement différents malgré certaines similitudes
Toutes les variables de qualification sont codifiées différemment que ce soit pour les positions de soudage ou bien pour les groupes de métaux d’apport et de métaux de base.
La philosophie est complètement différente.
Selon ASME IX un soudeur ne peut être qualifié qu’à partir d’une WPS qualifiée par un PQR
Ce n’est pas le cas selon EN ISO 9606-1
Un DMOSP de QS n’est pas obligatoirement qualifié par une QMOS.
Si le soudeur passe des essais de qualification selon les deux référentiels européen et américain en même temps chaque rédactionnel de certificat de qualification sera calqué selon les exigences et les domaines de validité de chaque code.
Amicalement
Dominique
Merci Dominique pour votre réponse.
Ce que vous dites confirme bien le chapitre "nonmandatory appendix L", mais les textes normatifs en anglais ne sont pas évidents à traduire...
On entend souvent les gens dire que l' ASME IX est plus permissive que les normes ISO mais je vois ce n'est pas forcément le cas !