Tolérance dimensionnelle des nids de soufflures selon la norme NF EN 12517-1

Bonsoir,

Je vous expose mon problème d'interprétation et de compréhension de la norme NF EN 12517-1 de 2006 pour les nids de soufflures (défaut 2013) détectés en contrôle radiographique.

A = somme des surfaces projetées des indications relatives à L × wp en %
d = diamètre de la soufflure, en millimètres.
L = tout tronçon de 100 mm de la longueur examinée en millimètres.
s = épaisseur nominale de la soudures bout à bout en millimètres.

Niveau d’acceptation 1
A ≤ 4 %
d ≤ 0,2s, maxi 2 mm
L = 100 mm


La somme des différentes surfaces des soufflures (A1 + A2….) est rapportée à la surface d’évaluation L × wp.
Dans le cas où D est inférieur à la plus petite des deux valeurs dA1 ou dA2, une enveloppe entourant la zone des soufflures A1 + A2 doit être considérée comme une surface de défaut.

Comment comprenez vous le dimensionnement d'un nid de soufflures ?
Car je n'y comprend franchement rien du tout...

J'ai constaté dans une soudure à l'arc à l'électrode enrobée sur un acier S355K2+N et une épaisseur de 6 mm un nid de soufflures de 9 soufflures dont la plus grosse fait 1,2 mm de diamètre et les autres environ 0,8 mm de diamètre distantes les une des autres de moins de 1 mm
C'est bon ou c'est mauvais ?

Toutes les soufflures sont inférieures à d ≤ 0,2s
Si le cercle qui entoure le nid fait 15 mm de diamètre, les 4% de l'aire donne 7 mm de soufflures
Si j'additionne la somme des soufflures je trouve 7,6 mm donc c'est non acceptable
Le raisonnement est-il bon ?

Merci pour votre aide
A bientôt