Bonjour,
La différence entre indication et défaut est simple ( et en français):
Avant caractérisation (en application du seuil de notabilité: pour définir la longueur , la nature, si volumique ou non, etc...), il s'agit à ce moment , d'indications.
Après caractérisation et relevé (si indication notable), il s'agit de défauts.
Cordialement