Masque: Importance de l'état de la vitre de protection

Bonjour,

Le manuel de mon masque de soudure (Gys) indique que la vitre de protection externe doit être remplacée quand elle est fissurée (logique) ou rayée.

La mienne comporte effectivement quelques rayures mineures, sans doute faites en nettoyant la vitre avec un mouchoir, mais je vois encore très bien à travers.

Est-ce que je dois quand même la remplacer ? Quel est le rôle de cette vitre, participe-t-elle au filtrage de la lumière ou est-elle là seulement pour protéger le filtre proprement dit.

Je vous remercie pour vos réponses

Bonjour,

Cette vitre est seulement présente pour protéger le filtre des projections de goutelettes de métal des fumées etc.

On la change lorsque sa transparence est  est affectée