bonjour [lo]
la réparation dépendra de l'emplacement de la cassure... et de sa profondeur!
perso, sur une culasse, j'ai réussi à la souder à l'arc avec des baguettes spéciales fonte (chères, mais ca tient toujours) ;)
le plus ch... est le décapage avant et l'accès pour marteler :s
sur le bloc, on aura plutot tendance à utiliser un mastic époxy...
bref, de toutes facons, il faudra mettre en pièces pour savoir si c'est réparable, ou s'il faut trouver une autre pièce.
bon courage!