norme EN10216-2 et EN10217-2

Bonjour,

Quelqu'un peux t-il m'indiquer la différence technique entre EN 10216-2 et EN 10217-2.
J'ai une installation CO² sous pression 82 bars
Laquelle de ces deux normes je dois utiliser ?
Sachant que ma tuyauterie doit être conforme à la DIRECTIVE 97/23/CE
Merci

Bonjour,

Si tu regardes sur le site Boutique AFNOR, tu peux lire :

NF EN 10216-2+A2
Tubes sans soudure en acier pour service sous pression
- Conditions techniques de livraison
- Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée
Titre : Tubes sans soudure en acier pour service sous pression
- Conditions techniques de livraison
- Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

NF EN 10217-2/A1
Tubes soudés en acier pour service sous pression
- Conditions techniques de livraison
- Partie 2 : tubes soudés électriquement en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée
Titre : Tubes soudés en acier pour service sous pression
- Conditions techniques de livraison
- Partie 2 : tubes soudés électriquement en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

ed_4005_ed


Pour ton type de fabrication, il faut connaitre la température de service de ton installation.
Si température de service élevée, la norme EN 10216-2 est adaptée
Si température de service basse, il faut opter pour la norme EN 10216-4

NF EN 10216-4Tubes sans soudure en acier pour service sous pression
- Conditions techniques de livraison
- Partie 4 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à basse température
Titre : Tubes sans soudure en acier pour service sous pression
- Conditions techniques de livraison
- Partie 4 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Tiens nous au courant des températures de service et de tes choix.

Salutations cordiales.

Bonjour,

Merci pour ta reponse et tes explications très précises.
Ma tuyauterie est vide au repos.
Lorsqu'on envoie le CO², celui-ci se détend et donc les températures peuvent aller dans le négatif (-20°C) .
Ce pendant un court instant.
La tuyauterie se remplie et se vide en 1 minute environ.
La question que je me pose :
Est ce que je peux utiliser un tube soudé (EN 10217)?
A mon avis non, il y a un risque de cassure.
Suivant ton tableau la qualité du tube est soit P235 soit P265.
Quelle est la différence entre les deux?
Cordialement

Bonjour à toi,

Il n'y a rien qui t'empêche d'utiliser du tube suivant l'EN 10216 ou l'EN 10217 pour ton application.
Les deux normes étant harmonisées et donc conformes à la DESP 97/23 CE.
Maintenant la différence entre le P235 et le P265 c'est la limite d'élasticité de la matière et donc elle doit correspondre à ton utilisation, ton application.

Rappel:
Tu dois impérativement voir dans quelle catégorie (suivant DESP 97/23 ce) se situe la tuyauterie que tu va fabriquer car d'autres éxigences s'imposent suivant la catégorie (ex: certificat matière 3.1, bonne résilience , le fabricant du tube doit avoir un certificat ISO 9001 etc....)
Salutations

Bonjour,

Merci pour ta reponse.
Mon tube doit être conforme à la DESP 97/23 CE du groupe II tableau 7.
Le diamètre de mon tube est variable entre le DN15 et le DN100.
La pression de service est de 80 bars.
Je suis soumis à l'article 3.3, et le groupe I.
D'après tes indications je peux donc utiliser ces deux types de tubes.
Merci de ton aide.
@+

Bonjour,
EN10216-2 : tube sans soudure
EN10217-2 : tube avec soudure

En effet tu peux utiliser les 2 normes, mais attention lors de l'achat il devra être indiqué sur le CCPU les informations concernant le soudage des tubes comme la référence de la QMOS et les CND qui ont été réalisés.

Ceci n'étant pas toujours le cas et étant donné que les tubes en P265GH selon EN 10216-2 sont très courant il vaut donc mieux prendre ceux-ci pour éviter des problèmes éventuels.

Bonjour,

Nous partageons l'avis de Lasoudure et de bertrand.
Nous vous conseillons dans la mesure du possible d'utiliser des tubes sans soudure pour des fabrications de lignes de tuyauterie soumis à la DESP
Vérifiez bien l'adéquation des températures de service avec les valeurs garanties de résiliences du tube.

Cordialement,

OK
je pense que vous avez raison, je pars sur le EN10216-2
merci