Bonjour,
Personnellement je fais toujours passer mes qualifications pour avoir un domaine étendu de base, la qualification porte donc les assemblages 1 et 2 et le domaine de validité étendu. La fiche AQUAP 82 précise cette particularité avec deux PV QS différent dont la date est différente, il ne devrait à priori pas avoir de soucis pour réaliser cette opération dans votre cas.
J'attire cependant votre attention sur deux choses : La décision finale sur la faisabilité appartient à votre organisme de contrôle qui pourra vous donner précisement son interprétation de la norme. Et au final, ce sera le client qui tranchera car on peut étendre des domaines de validité mais il faut rester cohérent: faire un domaine étendu sur du 1/2 pouces jusqu'au 15 pouces est pour moi une aberration par exemple. Dans votre cas il n'y a pas véritablement de contre-indication, les domaines de validité étant très proches.
Votre problématique est donc la réalisation d'une soudure qualifiée hors qualification. Ce qui est un point plus compliqué mais relativement courant au final. Deux lignes de conduite s'offrent à vous :
- Faire comme si de rien n'était et proposer le dossier l'air de rien. Si le client n'a pas un inspecteur trop pointilleux il risque de passer à côté. (Ce n'est pas vraiment ce que je préconise)
- Communiquer la dessus avec le client en expliquant que vous vous étiez rendu compte de ce problème après la réalisation de la soudure et que vous avez pris directement les mesures pour qualifier le soudeur pour le remettre dans les clous. La faible différence des domaines de validité plaidant en votre faveur.
Cdlt,