A mon avis il faut plutôt lire les tableaux avec les intitulés en texte pour s'y retrouver (en mode "qualifie tout sauf")
--> Montante sur tubes (PH) qualifie tout sauf corniche et descendante (tube horizontal OK mais tube vertical fixe non qualifié pour l'exemple donné par Dominique)
--> Montante sur tubes inclinés à 45° (H-L045) qualifie tout sauf descendante (là c'est bon)
La norme des positions de soudage utilisée par les autres normes (9606 ou 15614) est l'ISO 6947:2011. Elle distingue les "positions principales de soudage" (PA, PB, PC, PD, PE, PF ou PG) et les "positions de soudage en production". Retenir aussi que PF = PH et que le tube qualifie la tôle (plaque) mais pas l'inverse.
Les positions de soudage en production sont un moyen normalisé de décrire précisément la configuration dans l'espace d'un joint à réaliser. Elles se définissent géométriquement par l'inclinaison (angle de l'axe) et par la rotation (angle de la face endroit de la soudure)... très barbare en version texte mais parlant dans les schémas annexés à la norme. Les tableaux 1 (BW) et 2 (FW) définissent toutes possibilités à 360° en rotation et en inclinaison.
Après il y a des désignations simplifiées proposées par la norme... 2 utiles :
En BW H-L045 (équivalent à 6G-1) est une direction de soudage montante (H) avec une inclinaison de 45°.
En SW H-L225 (équivalent à 6G-2) est un assemblage emmanché de tubes, bain non soutenu au plafond.
Les organismes ont chacun leur doctrine pour rédiger les certificats de QS, je crois qu'ils notent a minima les positions fondamentales pour le domaine de validité (le reste c'est de l'information bonus, cela ne signifie pas forcément qu'on est pas qualifié il faut revenir au "qualifie tout sauf")).
Un détail : pour toute épreuve il faut respecter la position choisie à ±5° en inclinaison et ±10° en rotation.