Reconversion bouteille ATAL 550 L en petite réserve d'air comprimé rechargeable

Bonjour !

Plutôt que de jeter la bouteille d'ATAL 550 L Air Liquide (je suis passé à une plus grosse consignée, bien forcé mais à un meilleur tarif au final, sur les bons conseils de ce forum), je souhaitais la transformer en petite réserve d'air comprimé gratuite pour la maison (même si elle est reste un peu lourde). J'ai toujours besoin de donner un petit coup de spchitt sur un truc empoussiéré ou de chasser un truc coincé avec une bonne impulsion, etc. Le but est de la recharger avec mon compresseur classique à 8 bars quand elle est vide.

La seule difficulté est que le raccord mâle en sortie de la bouteille d'ATAL n'est pas directement compatible avec ceux qu'on utilise pour l'air comprimé et je n'arrive pas à trouver un adaptateur parce que je n'arrive pas à identifier le type raccord. Auriez-vous une piste, svp ?

Le raccord mâle de sortie mesure 21,5 mm (ou 21,6, c'est pas évident de ne mesurer qu'un seul filet précisément) de diamètre nominal et environ 19,9 mm en fond de filetage. Les raccords habituels pour l'air comprimé sont en 1/4", 3/8" ou 1/2".

Image du raccord : https://drive.google.com/file/d/16ykc8DXGbNaxcLWQIKQzczm4u_eTl7F2/view?usp=sharing