offre d'emploi soudeurs offre d'emploi soudeurs
Offres d'emplois Soudeurs au Canada

Rechercher dans les articles et les forums

Les gaz industriels de soudage et la norme européenne EN ISO 14175 : 06/2008

Publié: le 26/01/2014 à 12:33 Dernière mise à jour: le 26/01/2014 à 12:33 Par: Dominique ADMIN Nombre de vues: 1272
Cet article technique aborde la classification et la codification des gaz industriels de soudage selon la norme européenne EN ISO 14175.

La norme européenne EN ISO 14175 : 06/2008 remplace la norme EN 439 de novembre 1994.
Cette page résume la classification normalisée des gaz de soudage.

1 - Classification des gaz suivant norme européenne EN ISO 14175 : 2008

Classification des gaz suivant NF EN ISO 14175
Symbole Désignation de la codification
C Gaz très oxydant ou mélanges de gaz fortement oxydant dans l'arc
I Gaz Inertes ou mélanges de gaz Inertes dans l'arc
M1 Mélanges de gaz oxydants contenant de l'oxygène, du dioxyde de carbone ou les deux
M2 Mélanges de gaz oxydants contenant de l'oxygène, du dioxyde de carbone ou les deux
M3 Mélanges de gaz oxydants contenant de l'oxygène, du dioxyde de carbone ou les deux
N Gaz faiblement réactifs ou mélanges de gaz réducteurs contenant de l'azote
R Mélanges de gaz Réducteurs
O Oxygène
Z Mélanges gazeux contenant des composants non cités ou des mélanges différents des plages


2 - Gaz très oxydant ou mélanges gazeux très oxydants

Gaz ou mélanges gazeux très oxydants
Groupe Sous Groupe CO2 O2 Application
C 1 100% / MAG / GMAW
C 2 Solde 0,5 à 30% MAG / GMAW


2 - 1 - Gaz fortement oxydant C1

Gaz fortement oxydant
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]CO[SUB]2[/SUB]

100% CO[SUB]2[/SUB]
C 1




3 - Gaz inertes ou mélanges gazeux inertes

Gaz inertes ou mélanges gazeux inertes
Groupe Sous Groupe Argon (Ar)
Inerte
Hélium (He)
Inerte
Application
I 1 100% /
[*]PLASMA / PAW

[*]TIG / GTAW

[*]MIG / GMAW

I 2 / 100%
[*]PLASMA / PAW

[*]TIG / GTAW

[*]MIG / GMAW

I 3 Solde 0,5% à 95 %
[*]PLASMA / PAW

[*]TIG / GTAW

[*]MIG / GMAW



3 - 1 - Gaz inerte I1

Gaz inerte
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]ARGON 5,0
[*]ARCAL 1
[*]ARGON HP
[*]ARGON / MISON

100% Argon
I 1

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE


3 - 2 - Gaz inerte I2

Gaz inerte
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]HELIUM
[*]LASAL 4 / HELIUM
[*]HELIUM
[*]HELIUM 4.6

100% Hélium
I 2

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE


3 - 3 - Mélange binaire inerte Ar + He - I3


Mélange binaire inerte Ar + He
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]ARGON He 30
[*]INARC 6 / ARCAL 32
[*]ARGON HELIUM 20
[*]ASTEC 30

70% à 80% Ar + 20% à 30% He I 3
[LIST=1]
[*]ARGON He 50
[*]INARC 8
[*]ARGON HELIUM 50
[*]ASTEC 50

50% Ar + 50% He I 3
[LIST=1]
[*]ARGON He 70
[*]INARC 9
[*]ARGON HELIUM 70
[*]ASTEC 75

70% à 80%He + 20% à 30% Ar
I 3

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS



4 - Mélanges gazeux oxydants M1

Mélanges gazeux peu oxydants
Groupe Sous Groupe CO2
Oxydant
O2
Oxydant
Argon (Ar)
Inerte
Hydrogène (H[SUB]2[/SUB])
Réducteur
Application
M1 1 0,5 à 5% / Solde 0,5 à 5% MAG /GMAW
M1 2 0,5 à 5% / Solde / MAG /GMAW
M1 3 / 0,5 à 3% Solde / MAG /GMAW
M1 4 0,5 à 5% 0,5 à 3% Solde / MAG /GMAW


4 - 1 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + H2 - M11

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + H[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]INOXMIX C3 H1

[*]NOXALIC 12

[*]PRODINOX

[*]LINDINOX

96% Ar + 3% CO[SUB]2 + [/SUB] 1% H[SUB]2[/SUB]
M 11

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE


4 -2 - Mélange quaternaire oxydant Ar+He+CO2+H2 - M11

Mélange quaternaire oxydant Ar+He+CO[SUB]2[/SUB]+H[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]MESSERARNITROX He

76% Ar + 20% He + 3% CO[SUB]2 +[/SUB] 1% H[SUB]2[/SUB]
M 11


[*]LINDE CRONIGON He 33
[*]MESSER INOXMIX He C3H1

66% Ar + 30% He + 3% CO[SUB]2 + [/SUB]1% H[SUB]2[/SUB] M 11

[*]AIR LIQUIDEARCAL 112

61% Ar + 35% He + 3% CO[SUB]2 + [/SUB]1% H[SUB]2[/SUB] M 11


4 - 3 - Mélange binaire oxydant Ar + CO2 - M12

Mélange binaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]FERROMIX C2 N

[*]ARCAL 12

[*]INOMAXX 2

[*]ARGON C2/CRONIGON2

97 à 98% Ar + 2% à 3% CO[SUB]2[/SUB] M 12

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE


4 - 4 - Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO2 - M12

Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive Couleur d'ogive

[*]MESSER INOXMIX C2 He15

83% Ar + 15% He + 2% CO[SUB]2[/SUB]
M 12


[*]AIR LIQUIDE ARCAL 121

80% Ar + 18% He + 1% CO
[SUB]2[/SUB]
M 12

[*]LINDE
CRONIGON He 20

78% Ar + 20% He + 2% CO
[SUB]2[/SUB]
M 12


4 - 5 - Mélange binaire oxydant Ar + O2 - M13

Mélange binaire oxydant Ar + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]ARGOMAG S1 / INOXMIX X1

[*]CARGAL 1 / CARGAL 2

[*]ARGON S1 / CRONIGON S2

[*]QUASAR / PRODARC 2

De 97% à 99% Ar + 1% à 3% O[SUB]2[/SUB] M 13

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS

4 - 6 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M14

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]TERAL 12 / ARCAL 14

[*]COOGAR 5

[*]COXOGEN 6

[*]ARGOSHIELD 5

96% Ar + 3% CO[SUB]2 +[/SUB] 1% O[SUB]2[/SUB]
M 14

Marque : 1. AIR LIQUIDE - 2. AIR PRODUCTS - 3. LINDE - 4. BOC

5 - Mélanges gazeux oxydants M2

Mélanges gazeux oxydants
Groupe Sous Groupe CO[SUB]2[/SUB]
Oxydant
O[SUB]2[/SUB]
Oxydant
Argon (Ar)
Inerte
Hydrogène (H[SUB]2[/SUB])
Réducteur
Application
M2 0 5 à 15% / Solde / MAG /GMAW
M2 1 15 à 25% / Solde / MAG /GMAW
M2 2 / 3 à 10% Solde / MAG /GMAW
M2 3 0,5 à 5% 3 à 10% Solde / MAG /GMAW
M2 4 5 à 15% 0,5 à 3% Solde / MAG /GMAW
M2 5 5 à 15% 3 à 10% Solde / MAG /GMAW
M2 6 15 à 25% 0,5 à 3% Solde / MAG /GMAW
M2 7 15 à 25% 3 à 10% Solde / MAG /GMAW


5 - 1 - Mélange binaire oxydant Ar + CO2 - M20

Mélange binaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]MISON 8
[*]ARCAL 21
[*]FERROMIX C8
[*]ARGAZ 8

Environ 92% Ar + 8% CO[SUB]2[/SUB] M 20

[LIST=1]
[*]CORGON 10
[*]ATAL 4

Environ 90% Ar + 10% CO[SUB]2[/SUB] M 20

Marque : 1. LINDE - 2. AIR LIQUIDE


5 - 2 - Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO2 - M20

Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]MESSER FERROMIX C8 He20

Environ 72% Ar + 20% He + 8% CO[SUB]2[/SUB] M 20


[*]AIR LIQUIDE ARCAL 211

Environ 75% Ar + 10% He + 15% CO[SUB]2[/SUB] M 20


5 - 3 - Mélange binaire oxydant Ar + CO2 - M21

Mélange binaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]FERROMIX C18

[*]ATAL 5

[*]PURESHIELD P3

[*]CORGON 18 / CORGON 20

Environ 80% Ar + 20% CO[SUB]2[/SUB]
M 21
Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. BOC - 4. LINDE


5 - 4 - Mélange binaire oxydant Ar + O2 - M22

Mélange binaire oxydant Ar + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]FERROMIX X4-X8 / ARGOMIX 4

[*]ARCAL 22 / CARGAL 3, 4

[*]ARGOSHIELD LC

[*]ARGON S5 / CORGON S8

De 90% à 97 % Ar + 3 % à 10% O[SUB]2[/SUB] M 22

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. BOC - 4. LINDE


5 - 5 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M23

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]FERROMIX C5X5/KRYGOMIX 10

[*]TERAL 23

[*]MODION 55 / CORGON1/COXOGEN 1

[*]PRODARCO+

90% Ar + 5% CO[SUB]2 +[/SUB] 5% O[SUB]2[/SUB]
M 23

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS


5 - 6 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M24

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]AIR LIQUIDE ARCAL 24

[*]BOC ARGOSHIELD TC

86% Ar + 12% CO[SUB]2 +[/SUB]2% O[SUB]2[/SUB]
M 24


[*]MESSER FERROMIX C15X3

82% Ar + 15% CO2 + 3% O2
M 24

[*]AIR PRODUCTS FERROMAXX 7

91% Ar + 7% CO2 + 2,5% O2
M 24


5 - 7 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M25

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]AIR LIQUIDE TERAL 24

85% Ar + 10% CO[SUB]2 + [/SUB] 5% O[SUB]2[/SUB]
M 25


[*]LINDE CORGON 15/5

[*]MESSER KRYGOMIX 20

80% Ar + 15% CO2 + 5% O2
M 25


5 - 8 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M26

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]AIR PRODUCTS FERROMAX 15

82,5% Ar + 15% CO[SUB]2 + [/SUB] 2,5% O[SUB]2[/SUB]
M 26


[*]MESSER FERROMIX C17X1

82% Ar + 17% CO2 + 1% O2
M 26

[*]BOC ARGOSHIELD 20

78% Ar + 20% CO[SUB]2 +[/SUB] 2% O[SUB]2
[/SUB]
M 26

5 - 9 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M27

Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]AIR PRODUCTS COOGAR 20

75% Ar + 20% CO[SUB]2 +[/SUB] 5% O[SUB]2[/SUB]
M 27


[*]AIR LIQUIDE TERAL 35

70% Ar + 25% CO2 + 5% O2
M 27

6
- Gaz faiblement actif ou Mélanges gazeux réducteurs contenant de l'azote

Mélanges gazeux réducteurs contenant de l'azote
Groupe Sous Groupe Argon (Ar)
Inerte
Hydrogène (H[SUB]2[/SUB])
Réducteur
Azote (N[SUB]2[/SUB])
Réducteur
Application
N 1 / / 100% Protection envers
N 2 Solde / 0,5 à 5% TIG / GTAW
N 3 Solde / 5 à 50%
N 4 Solde 0,5 à 10% 0,5 à 5%
N 5 Solde 0,5 à 50% Solde


6 - 1 - Gaz faiblement réactif N1

Gaz faiblement réactif
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]N[SUB]2[/SUB]

100% N[SUB]2[/SUB]
N


6 - 2 - Mélanges de gaz réducteurs binaires Argon + Azote classés N2

Mélanges gazeux binaires réducteurs Ar + N[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]MONOMIX I11
[*]ARCAL 391
[*]CRONIWIG N3
[*]PURESHIELD P5

Argon + 1,5 à 5 % Azote
N 2

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. BOC

6 - 3 - Mélanges de gaz réducteurs ternaires Argon + Hélium + Azote classés N2

Mélanges gazeux binaires réducteurs Ar + He + N[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]MONOMIX I31
[*]ARCAL 39
[*]CRONIWIG N3
[*]PURESHIELD P5
[*]DUPLEX 1 / DUPLEX 2

Argon + 10% à 20% Hélium + 1,5 à 5 % Azote
N 2

Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. BOC - 5. AIR PRODUCTS

6 - 4 - Mélanges de gaz réducteurs contenant de l'azote N5

Mélanges gazeux réducteurs contenant de l'azote
Désignation commerciale
Composition chimique
Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]AZOTE H10
[*]ARCAL F2
[*]FORMIER 10
[*]AZOTE 10

Azote + 10% Hydrogène
N 5

Marque : 1. LINDE - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. MESSER

7 - Mélanges gazeux réducteurs

Mélanges gazeux réducteurs
Groupe Sous Groupe Argon (Ar)
Inerte
Hydrogène (H2)
Réducteur
Application
R 1 Solde 0,5 à 15% PLASMA / TIG
R 2 Solde 15 à 50% COUPAGE


7 - 1 - Mélange binaire réducteur Ar + H2 - R1

Mélange binaire réducteur Ar + H[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]INOXMIX H2

[*]NOXAL 2

[*]VARIGON H2

[*]HYTEC 1

Argon + 1% à 2,5% H[SUB]2[/SUB] R 1

[LIST=1]
[*]ARGON H3, H5

[*]NOXAL 3, 4

[*]NETARC 5

[*]ARGON H3, H5

[*]HYTEC 3, 5

Argon + 3% à 10% H[SUB]2[/SUB] R 1
Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS


7 - 2 - Mélange ternaire réducteur Ar + He + H2 - R1

Mélange ternaire réducteur Ar + He + H[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive

[*]LINDE CRONIGON He 30 S

Argon + 30% He + 2% H[SUB]2[/SUB]
R 1


[*]AIR LIQUIDE ARCAL 11

Argon + 20% He + 5% H
[SUB]2[/SUB]
R 1


7 - 3 - Mélange binaire réducteur Ar + H2 - R2

Mélange binaire réducteur Ar + H[SUB]2[/SUB]
Désignation commerciale Composition chimique Norme EN ISO 14175 Ancienne couleur d'ogive
Couleur d'ogive
[LIST=1]
[*]ARGON H20

[*]NOXAL 6

[*]ARGON H20

[*].

80% Ar + 20% H[SUB]2[/SUB] R 2

[LIST=1]
[*].NOXAL 7

[*]VARIGON 35

[*]HYTEC 35


65% Ar + 35% H[SUB]2[/SUB] R 2
Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS


8 - Quelques articles techniques utiles

Comment bien choisir son gaz de protection de soudage selon le procédé ?
Quelles sont les couleurs des ogives des bouteilles de gaz selon NF EN 1089-3 ?
Quel type de gaz de protection dois je utiliser pour souder en TIG / 141 / GTAW ?
Quel type de gaz de protection dois je utiliser pour souder en MAG/135/ GMAW ?
Comment réaliser la protection gazeuse à l'envers du joint des soudures ?
Comment assurer l'inertage envers de la dernière soudure de raccordement
Tableau de la normalisation européenne du soudage - Mathias LUNDIN - www.svets.se


9 - Vos commentaires et réactions sur cet article

Vous avez la possibilité de commenter cette page, de réagir ou de compléter les informations en rédigeant un message dans le cadre ci-dessous intitulé Ecrire un commentaire
Nous vous remercions par avance de votre sollicitude et de votre aide pour l'amélioration des données techniques du site.
Nous rappelons à nos aimables visiteurs que nos ressources techniques et nos croquis ne peuvent être ni copiés ni utilisés sans autorisation écrite de notre part.
Par: Dominique ADMIN

Vous êtes soudeur et avez toujours voulu découvrir le Québec ?

Plusieurs opportunités vous attendent chez DRAKKAR ! L'accompagnement pour vos démarches d'immigration est offert

Écrivez-nous sur Messenger pour plus de détails : m.me/drakkarculture

Commentaires (4)

06/11/2012 17:56:46 - carla59
Bonjour
Document très bien réalisé.
Toute fois pourriez-vous m'indiquez si le le gaz ASTEC S25 est différent du gaz ASTEC 25
En effet, j'ai constaté sur une QMOS que le gaz ASTEC S25 était classé M21 suivant EN 439.
Air Products indique M21 (1).
Dans ce document le Gaz ASTEC 25 est classé I3 suivant la norme ISO 14175,
n'y a t 'il pas une erreur ?
Merci pour votre réponse

06/11/2012 19:19:36 - Dominique ADMIN
Bonjour,

Votre remarque est pertinente et je vous remercie de nous faire part de votre commentaire.
Je pense qu'il faut lire AIR PRODUCTS ASTEC 75 (I3) et non ASTEC 25
Je corrige le tableau en question.

Cordialement,

24/01/2013 10:58:31 - kamoulox
Bonjour,

Document bien utile est tres bien réalisé.

Cependant il manque la catégorie M3.

Pourriez vous me communiquer les gaz se trouvant dans cette catégorie, ainsi que les sous catégorie, avec leur composition chimique, avec leur couleur d'ogives respectives'

Merci de votre réponse

30/04/2013 01:30:44 - minux
Bonjour,
Merci pour ce document très complet.
Cependant j'aimerai savoir si quelqu'un peux m'aider a trouver quelle sont dans la norme les tolérances de gaz polluant. Par exemple pour l'argon de gaz autre tel que co² ou autre gaz En effet de très petites traces d'autre gaz que l'argon ont un impact important sur la qualité des soudures en particulier pour la soudure alu.
Mon fournisseur me fournis du gaz parfois impure je cherche donc le détail de la norme sur les tolérance de qualité pour l'argon industriel
Merci d'avance pour votre réponse.