Cet article technique aborde la classification et la codification des gaz industriels de soudage selon la norme européenne EN ISO 14175.
La norme européenne EN ISO 14175 : 06/2008 remplace la norme EN 439 de novembre 1994.
Cette page résume la classification normalisée des gaz de soudage.
1 - Classification des gaz suivant norme européenne EN ISO 14175 : 2008
| Classification des gaz suivant NF EN ISO 14175 | |
| Symbole | Désignation de la codification |
| C | Gaz très oxydant ou mélanges de gaz fortement oxydant dans l'arc |
| I | Gaz Inertes ou mélanges de gaz Inertes dans l'arc |
| M1 | Mélanges de gaz oxydants contenant de l'oxygène, du dioxyde de carbone ou les deux |
| M2 | Mélanges de gaz oxydants contenant de l'oxygène, du dioxyde de carbone ou les deux |
| M3 | Mélanges de gaz oxydants contenant de l'oxygène, du dioxyde de carbone ou les deux |
| N | Gaz faiblement réactifs ou mélanges de gaz réducteurs contenant de l'azote |
| R | Mélanges de gaz Réducteurs |
| O | Oxygène |
| Z | Mélanges gazeux contenant des composants non cités ou des mélanges différents des plages |
2 - Gaz très oxydant ou mélanges gazeux très oxydants
| Gaz ou mélanges gazeux très oxydants | ||||
| Groupe | Sous Groupe | CO2 | O2 | Application |
| C | 1 | 100% | / | MAG / GMAW |
| C | 2 | Solde | 0,5 à 30% | MAG / GMAW |
2 - 1 - Gaz fortement oxydant C1
| Gaz fortement oxydant |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]CO[SUB]2[/SUB] |
100% CO[SUB]2[/SUB] |
C 1 |  |
|
3 - Gaz inertes ou mélanges gazeux inertes
| Gaz inertes ou mélanges gazeux inertes | ||||
| Groupe | Sous Groupe | Argon (Ar) Inerte |
Hélium (He) Inerte |
Application |
| I | 1 | 100% | / |
[*]PLASMA / PAW [*]TIG / GTAW [*]MIG / GMAW |
| I | 2 | / | 100% |
[*]PLASMA / PAW [*]TIG / GTAW [*]MIG / GMAW |
| I | 3 | Solde | 0,5% à 95 % |
[*]PLASMA / PAW [*]TIG / GTAW [*]MIG / GMAW |
3 - 1 - Gaz inerte I1
| Gaz inerte |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]ARGON 5,0 [*]ARCAL 1 [*]ARGON HP [*]ARGON / MISON |
100% Argon |
I 1 |  |
 |
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE | ||||
3 - 2 - Gaz inerte I2
| Gaz inerte |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]HELIUM [*]LASAL 4 / HELIUM [*]HELIUM [*]HELIUM 4.6 |
100% Hélium |
I 2 |  |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE | ||||
3 - 3 - Mélange binaire inerte Ar + He - I3
| Mélange binaire inerte Ar + He |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]ARGON He 30 [*]INARC 6 / ARCAL 32 [*]ARGON HELIUM 20 [*]ASTEC 30 |
70% à 80% Ar + 20% à 30% He | I 3 |  |
|
|
[LIST=1] [*]ARGON He 50 [*]INARC 8 [*]ARGON HELIUM 50 [*]ASTEC 50 |
50% Ar + 50% He | I 3 | |
|
|
[LIST=1] [*]ARGON He 70 [*]INARC 9 [*]ARGON HELIUM 70 [*]ASTEC 75 |
70% à 80%He + 20% à 30% Ar |
I 3 |  |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS | ||||
4 - Mélanges gazeux oxydants M1
| Mélanges gazeux peu oxydants | ||||||
| Groupe | Sous Groupe | CO2 Oxydant |
O2 Oxydant |
Argon (Ar) Inerte |
Hydrogène (H[SUB]2[/SUB]) Réducteur |
Application |
| M1 | 1 | 0,5 à 5% | / | Solde | 0,5 à 5% | MAG /GMAW |
| M1 | 2 | 0,5 à 5% | / | Solde | / | MAG /GMAW |
| M1 | 3 | / | 0,5 à 3% | Solde | / | MAG /GMAW |
| M1 | 4 | 0,5 à 5% | 0,5 à 3% | Solde | / | MAG /GMAW |
4 - 1 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + H2 - M11
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + H[SUB]2[/SUB] | ||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]INOXMIX C3 H1 [*]NOXALIC 12 [*]PRODINOX [*]LINDINOX |
96% Ar + 3% CO[SUB]2 + [/SUB] 1% H[SUB]2[/SUB] |
M 11 |  |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE | ||||
4 -2 - Mélange quaternaire oxydant Ar+He+CO2+H2 - M11
| Mélange quaternaire oxydant Ar+He+CO[SUB]2[/SUB]+H[SUB]2[/SUB] | ||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]MESSERARNITROX He |
76% Ar + 20% He + 3% CO[SUB]2 +[/SUB] 1% H[SUB]2[/SUB] |
M 11 |  |
|
|
[*]LINDE CRONIGON He 33 [*]MESSER INOXMIX He C3H1 |
66% Ar + 30% He + 3% CO[SUB]2 + [/SUB]1% H[SUB]2[/SUB] | M 11 | |
|
|
[*]AIR LIQUIDEARCAL 112 |
61% Ar + 35% He + 3% CO[SUB]2 + [/SUB]1% H[SUB]2[/SUB] | M 11 | |
|
4 - 3 - Mélange binaire oxydant Ar + CO2 - M12
| Mélange binaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] | ||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive | Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]FERROMIX C2 N [*]ARCAL 12 [*]INOMAXX 2 [*]ARGON C2/CRONIGON2 |
97 à 98% Ar + 2% à 3% CO[SUB]2[/SUB] | M 12 |  |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. AIR PRODUCTS - 4. LINDE | ||||
4 - 4 - Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO2 - M12
| Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO[SUB]2[/SUB] | ||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive | Couleur d'ogive |
|
[*]MESSER INOXMIX C2 He15 |
83% Ar + 15% He + 2% CO[SUB]2[/SUB] |
M 12 |  |
|
|
[*]AIR LIQUIDE ARCAL 121 |
80% Ar + 18% He + 1% CO [SUB]2[/SUB] |
M 12 | |
|
|
[*]LINDE CRONIGON He 20 |
78% Ar + 20% He + 2% CO [SUB]2[/SUB] |
M 12 | |
|
4 - 5 - Mélange binaire oxydant Ar + O2 - M13
| Mélange binaire oxydant Ar + O[SUB]2[/SUB] | ||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]ARGOMAG S1 / INOXMIX X1 [*]CARGAL 1 / CARGAL 2 [*]ARGON S1 / CRONIGON S2 [*]QUASAR / PRODARC 2 |
De 97% à 99% Ar + 1% à 3% O[SUB]2[/SUB] | M 13 |  |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS | ||||
4 - 6 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M14
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]TERAL 12 / ARCAL 14 [*]COOGAR 5 [*]COXOGEN 6 [*]ARGOSHIELD 5 |
96% Ar + 3% CO[SUB]2 +[/SUB] 1% O[SUB]2[/SUB] |
M 14 |  |
|
| Marque : 1. AIR LIQUIDE - 2. AIR PRODUCTS - 3. LINDE - 4. BOC | ||||
5 - Mélanges gazeux oxydants M2
| Mélanges gazeux oxydants |
||||||
| Groupe | Sous Groupe | CO[SUB]2[/SUB] Oxydant |
O[SUB]2[/SUB] Oxydant |
Argon (Ar) Inerte |
Hydrogène (H[SUB]2[/SUB]) Réducteur |
Application |
| M2 | 0 | 5 à 15% | / | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 1 | 15 à 25% | / | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 2 | / | 3 à 10% | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 3 | 0,5 à 5% | 3 à 10% | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 4 | 5 à 15% | 0,5 à 3% | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 5 | 5 à 15% | 3 à 10% | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 6 | 15 à 25% | 0,5 à 3% | Solde | / | MAG /GMAW |
| M2 | 7 | 15 à 25% | 3 à 10% | Solde | / | MAG /GMAW |
5 - 1 - Mélange binaire oxydant Ar + CO2 - M20
| Mélange binaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]MISON 8 [*]ARCAL 21 [*]FERROMIX C8 [*]ARGAZ 8 |
Environ 92% Ar + 8% CO[SUB]2[/SUB] | M 20 | |
|
|
[LIST=1] [*]CORGON 10 [*]ATAL 4 |
Environ 90% Ar + 10% CO[SUB]2[/SUB] | M 20 | |
|
| Marque : 1. LINDE - 2. AIR LIQUIDE | ||||
5 - 2 - Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO2 - M20
| Mélange ternaire oxydant Ar + He + CO[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]MESSER FERROMIX C8 He20 |
Environ 72% Ar + 20% He + 8% CO[SUB]2[/SUB] | M 20 | |
|
|
[*]AIR LIQUIDE ARCAL 211 |
Environ 75% Ar + 10% He + 15% CO[SUB]2[/SUB] | M 20 | |
|
5 - 3 - Mélange binaire oxydant Ar + CO2 - M21
| Mélange binaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]FERROMIX C18 [*]ATAL 5 [*]PURESHIELD P3 [*]CORGON 18 / CORGON 20 |
Environ 80% Ar + 20% CO[SUB]2[/SUB] |
M 21 | |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. BOC - 4. LINDE |
||||
5 - 4 - Mélange binaire oxydant Ar + O2 - M22
| Mélange binaire oxydant Ar + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]FERROMIX X4-X8 / ARGOMIX 4 [*]ARCAL 22 / CARGAL 3, 4 [*]ARGOSHIELD LC [*]ARGON S5 / CORGON S8 |
De 90% à 97 % Ar + 3 % à 10% O[SUB]2[/SUB] | M 22 | |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. BOC - 4. LINDE | ||||
5 - 5 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M23
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]FERROMIX C5X5/KRYGOMIX 10 [*]TERAL 23 [*]MODION 55 / CORGON1/COXOGEN 1 [*]PRODARCO+ |
90% Ar + 5% CO[SUB]2 +[/SUB] 5% O[SUB]2[/SUB] |
M 23 | |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS | ||||
5 - 6 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M24
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]AIR LIQUIDE ARCAL 24 [*]BOC ARGOSHIELD TC |
86% Ar + 12% CO[SUB]2 +[/SUB]2% O[SUB]2[/SUB] |
M 24 | |
|
|
[*]MESSER FERROMIX C15X3 |
82% Ar + 15% CO2 + 3% O2 |
M 24 | |
|
|
[*]AIR PRODUCTS FERROMAXX 7 |
91% Ar + 7% CO2 + 2,5% O2 |
M 24 | |
|
5 - 7 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M25
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]AIR LIQUIDE TERAL 24 |
85% Ar + 10% CO[SUB]2 + [/SUB] 5% O[SUB]2[/SUB] |
M 25 | |
|
|
[*]LINDE CORGON 15/5 [*]MESSER KRYGOMIX 20 |
80% Ar + 15% CO2 + 5% O2 |
M 25 | |
|
5 - 8 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M26
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]AIR PRODUCTS FERROMAX 15 |
82,5% Ar + 15% CO[SUB]2 + [/SUB] 2,5% O[SUB]2[/SUB] |
M 26 | |
|
|
[*]MESSER FERROMIX C17X1 |
82% Ar + 17% CO2 + 1% O2 |
M 26 | |
|
|
[*]BOC ARGOSHIELD 20 |
78% Ar + 20% CO[SUB]2 +[/SUB] 2% O[SUB]2 [/SUB] |
M 26 | |
|
5 - 9 - Mélange ternaire oxydant Ar + CO2 + O2 - M27
| Mélange ternaire oxydant Ar + CO[SUB]2[/SUB] + O[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]AIR PRODUCTS COOGAR 20 |
75% Ar + 20% CO[SUB]2 +[/SUB] 5% O[SUB]2[/SUB] |
M 27 | |
|
|
[*]AIR LIQUIDE TERAL 35 |
70% Ar + 25% CO2 + 5% O2 |
M 27 | |
|
6 - Gaz faiblement actif ou Mélanges gazeux réducteurs contenant de l'azote
| Mélanges gazeux réducteurs contenant de l'azote | |||||
| Groupe | Sous Groupe | Argon (Ar) Inerte |
Hydrogène (H[SUB]2[/SUB]) Réducteur |
Azote (N[SUB]2[/SUB]) Réducteur |
Application |
| N | 1 | / | / | 100% | Protection envers |
| N | 2 | Solde | / | 0,5 à 5% | TIG / GTAW |
| N | 3 | Solde | / | 5 à 50% | |
| N | 4 | Solde | 0,5 à 10% | 0,5 à 5% | |
| N | 5 | Solde | 0,5 à 50% | Solde | |
6 - 1 - Gaz faiblement réactif N1
| Gaz faiblement réactif |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]N[SUB]2[/SUB] |
100% N[SUB]2[/SUB] |
N |  |
|
6 - 2 - Mélanges de gaz réducteurs binaires Argon + Azote classés N2
| Mélanges gazeux binaires réducteurs Ar + N[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]MONOMIX I11 [*]ARCAL 391 [*]CRONIWIG N3 [*]PURESHIELD P5 |
Argon + 1,5 à 5 % Azote |
N 2 |  |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. BOC | ||||
6 - 3 - Mélanges de gaz réducteurs ternaires Argon + Hélium + Azote classés N2
| Mélanges gazeux binaires réducteurs Ar + He + N[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]MONOMIX I31 [*]ARCAL 39 [*]CRONIWIG N3 [*]PURESHIELD P5 [*]DUPLEX 1 / DUPLEX 2 |
Argon + 10% à 20% Hélium + 1,5 à 5 % Azote |
N 2 | |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. BOC - 5. AIR PRODUCTS | ||||
6 - 4 - Mélanges de gaz réducteurs contenant de l'azote N5
| Mélanges gazeux réducteurs contenant de l'azote |
||||
| Désignation commerciale |
Composition chimique |
Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]AZOTE H10 [*]ARCAL F2 [*]FORMIER 10 [*]AZOTE 10 |
Azote + 10% Hydrogène |
N 5 |  |
 |
| Marque : 1. LINDE - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. MESSER | ||||
7 - Mélanges gazeux réducteurs
| Mélanges gazeux réducteurs | ||||
| Groupe | Sous Groupe | Argon (Ar) Inerte |
Hydrogène (H2) Réducteur |
Application |
| R | 1 | Solde | 0,5 à 15% | PLASMA / TIG |
| R | 2 | Solde | 15 à 50% | COUPAGE |
7 - 1 - Mélange binaire réducteur Ar + H2 - R1
| Mélange binaire réducteur Ar + H[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]INOXMIX H2 [*]NOXAL 2 [*]VARIGON H2 [*]HYTEC 1 |
Argon + 1% à 2,5% H[SUB]2[/SUB] | R 1 |  |
|
|
[LIST=1] [*]ARGON H3, H5 [*]NOXAL 3, 4 [*]NETARC 5 [*]ARGON H3, H5 [*]HYTEC 3, 5 |
Argon + 3% à 10% H[SUB]2[/SUB] | R 1 | |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS | ||||
7 - 2 - Mélange ternaire réducteur Ar + He + H2 - R1
| Mélange ternaire réducteur Ar + He + H[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[*]LINDE CRONIGON He 30 S |
Argon + 30% He + 2% H[SUB]2[/SUB] |
R 1 |  |
|
|
[*]AIR LIQUIDE ARCAL 11 |
Argon + 20% He + 5% H [SUB]2[/SUB] |
R 1 | |
|
7 - 3 - Mélange binaire réducteur Ar + H2 - R2
| Mélange binaire réducteur Ar + H[SUB]2[/SUB] |
||||
| Désignation commerciale | Composition chimique | Norme EN ISO 14175 | Ancienne couleur d'ogive |
Couleur d'ogive |
|
[LIST=1] [*]ARGON H20 [*]NOXAL 6 [*]ARGON H20 [*]. |
80% Ar + 20% H[SUB]2[/SUB] | R 2 | |
|
|
[LIST=1] [*].NOXAL 7 [*]VARIGON 35 [*]HYTEC 35 |
65% Ar + 35% H[SUB]2[/SUB] | R 2 | |
|
| Marque : 1. MESSER - 2. AIR LIQUIDE - 3. LINDE - 4. AIR PRODUCTS | ||||
8 - Quelques articles techniques utiles
Comment bien choisir son gaz de protection de soudage selon le procédé ? Quelles sont les couleurs des ogives des bouteilles de gaz selon NF EN 1089-3 ? Quel type de gaz de protection dois je utiliser pour souder en TIG / 141 / GTAW ? Quel type de gaz de protection dois je utiliser pour souder en MAG/135/ GMAW ? Comment réaliser la protection gazeuse à l'envers du joint des soudures ? Comment assurer l'inertage envers de la dernière soudure de raccordement Tableau de la normalisation européenne du soudage - Mathias LUNDIN - www.svets.se9 - Vos commentaires et réactions sur cet article
Vous avez la possibilité de commenter cette page, de réagir ou de compléter les informations en rédigeant un message dans le cadre ci-dessous intitulé Ecrire un commentaire
Nous vous remercions par avance de votre sollicitude et de votre aide pour l'amélioration des données techniques du site.
Nous rappelons à nos aimables visiteurs que nos ressources techniques et nos croquis ne peuvent être ni copiés ni utilisés sans autorisation écrite de notre part.
Par: Dominique ADMIN
