Rechercher dans les articles et les forums

La norme européenne NF EN ISO 17632 - A de février 2016 pour les fils fourrés des aciers non alliés et aciers à grains fins

Publié: le 03/07/2019 à 02:11 Dernière mise à jour: le 03/07/2019 à 02:11 Par: Dominique ADMIN Nombre de vues: 2383
Fils-électrodes fourrés pour soudage à l'arc avec ou sans gaz de protection des aciers non alliés et des aciers à grains fins
Cet article technique spécifie les prescriptions de classification des fils fourrés à l'état brut de soudage pour le soudage à l'arc avec ou sans protection gazeuse des aciers non alliés et à grains fins ayant minimale inférieure à 500 MPa à l'état brut de soudage ou une résistance à la traction minimale inférieure à 570 MPa.


1 - La symbolisation d'un fil fourré

Norme européenne NF EN ISO 17632 de Février 2016
Fils fourrés pour le soudage à l'arc avec ou sans protection gazeuse
des aciers non alliés et à grains fins

Symbolisation utilisée
Tableau 1 Tableau 2 Tableau 3 Tableau 4 Tableau 5 Tableau 6 Tableau 7 Tableau 8
T 46 4 1NiMo B M 4 H5


2 - La symbolisation de la résistance mécanique, limite d'élasticité et allongement

Tableau 2 - A
Symbole Limite d'élasticité mini Résistance à la traction Allongement minimal
35 355 N/mm2 ou Mpa 440 - 570 N/mm2 ou Mpa 22%
38 380 N/mm2 ou Mpa 470 - 600 N/mm2 ou Mpa 20%
42 420 N/mm2 ou Mpa 500 - 640 N/mm2 ou Mpa 20%
46 460 N/mm2 ou Mpa 530 - 680 N/mm2 ou Mpa 20%
50 500 N/mm2 ou Mpa 560 - 720 N/mm2 ou Mpa 18%


Tableau 2 - A
Caractéristiques de traction, soudage monopasse
Symbole Limite d'élasticité mini du m&tériau de base Résistance à la traction minimale du joint soudé
3T 355 N/mm2 ou Mpa 470 N/mm2 ou Mpa
4T 420 N/mm2 ou Mpa 520 N/mm2 ou Mpa
5T 500 N/mm2 ou Mpa 600 N/mm2 ou Mpa


3 - La symbolisation de la résilience / flexion par choc

Tableau 3
Résiliences / Flexion par choc
Symbole Température KV à 47 J
Z Aucune exigence
A + 20 ° C
0 0 ° C
2 - 20 ° C
3 - 30 ° C
4 - 40 ° C
5 - 50 ° C
6 - 60 ° C
7 - 70 ° C
8 - 80 ° C
9 - 90 ° C
10 - 100 ° C


4 - La symbolisation de la composition chimique du métal fondu


Tableau 4 - A (47 joules)
Symbole de la composition chimique des fils fourrés MAG
Composition chimique en fraction massique en % (a)
Symbole C Si Mn P S Ni Cr Mo V Al Cu
Z (d) Toute autre analyse convenue
Aucun
symbole
/ / 2,0 / / 0,5 0,2 0,2 0,08 2,0 0,3
Mo / / 1,40 / / 0,5 0,2 0,3-0,6 0,08 2,0 0,3
Mn Mo / / 1,4-2,0 / / 0,5 0,2 0,3-0,6 0,08 2,0 0,3
1 Ni / 0,80 1,4 / / 0,6-1,2 0,2 0,2 0,08 2,0 0,3
1,5 Ni / / 1,6 / / 1,2-1,8 0,2 0,2 0,08 2,0 0,3
2 Ni / / 1,4 / / 1,8-2,6 0,2 0,2 0,08 2,0 0,3
3 Ni / / 1,4 / / 2,6-3,8 0,2 0,2 0,08 2,0 0,3
Mn 1 Ni / / 1,4-2,0 / / 0,6-1,2 0,2 0,2 0,08 2,0 0,3
1 Ni Mo / / 1,4 / / 0,6-1,2 0,2 0,3-0,6 0,08 2,0 0,3

a Les valeurs individuelles figurant dans ce tableau sont des valeurs maximales.
b Une analyse pour le bore est exigée s’il est intentionnellement ajouté ou s’il est reconnu comme présent à des niveaux supérieurs à 0,0010 %.
c Fils-électrodes sans gaz de protection seulement.
d Les consommables pour lesquels la composition chimique n’est pas listée dans ce tableau doivent être symbolisés de manière similaire avec le préfixe Z. Les gammes de
compositions chimiques ne sont pas spécifiées et donc il est possible que deux électrodes avec la même classification Z ne soient pas interchangeables.

5 - La symbolisation du type de fourrage du fil-électrode

Tableau 5
Type d'enrobage
Symbole Caractéristiques Types de soudure Gaz de protection
R Base rutile, laitier à solidification lente Monopasse et multipasse Exigé
P Base rutile, laitier à solidification rapide Monopasse et multipasse Exigé
B Basique Monopasse et multipasse Exigé
M Poudre métallique (Metal cored) Monopasse et multipasse Exigé
V Rutile ou basique/fluorure Monopasse Non exigé
W Basique/fluorure, laitier à solidification lente Monopasse et multipasse Non exigé
Y Basique/fluorure, laitier à solidification rapide Monopasse et multipasse Non exigé
Z Autres types / /


Type R
Un laitier à base rutile recouvre entièrement le cordon de soudure après fusion du fil fourré sous gaz argon + dioxyde de carbone.
Les fils fourrés avec laitier rutile sont principalement utilisés pour le soudage à plat et angle à plat.

Type P
Un laitier à base rutile à solidification rapide recouvre entièrement le cordon de soudure après fusion du fil fourré sous gaz argon + dioxyde de carbone.
Les fils fourrés avec laitier rutile à solidification rapide sont principalement utilisés pour le soudage en toutes positions.

Type B
Les fils fourrés avec laitier basique sont utilisés lorsque les caractéristiques mécaniques et principalement les résiliences à obtenir sont élevées à température basse.
Le laitier est composé d'oxydes métalliques alcalins et de fluorures.
Ces fils fourrés sont utilisés en soudage à plat et en angle à plat sous CO2 ou mélange argon + dioxyde de carbone.

Type M
Le garnissage interne des fils fourrés (metal-cored) est composé de poudre de fer et d'alliages métalliques.
Ces fils autorisent des vitesses de fusion élevées sans manque de fusion.
En adaptant le type de transfert d'arc, ces fils sont utilisables en toutes positions.
Le transfert d'arc par pulvérisation sous argon + dioxyde de carbone est utilisé en soudage à plat et en angle à plat.

Type V
Les fils-électrodes fourrés de type V sont utilisés sans gaz de protection et fournissent un transfert du type
légèrement globulaire au type par pulvérisation. L'ensemble des laitiers rutiles ou fluoro-basiques produits par
ces fils-électrodes fourrés couvre une gamme de laitiers à solidification lente ou rapide. Les fils-électrodes
avec un laitier à solidification lente sont utilisés en soudage monopasse en toutes positions des aciers
galvanisés, des aciers aluminisés ou des autres aciers revêtus. Les fils-électrodes avec un laitier à
solidification rapide sont conçus pour le soudage automatique à vitesse élevée. Ces fils-électrodes sont
utilisés en soudage monopasse en position à plat, en position corniche et pour des positions avec inclinaison
faible.
Certains des fils-électrodes de type V sont recommandés pour des matériaux dont l'épaisseur n'excède pas
5 mm. Certains fils-électrodes sont essentiellement conçus pour la passe de racine des soudures
circonférentielles des canalisations en tous diamètres de tubes.

Type W
Les fils-électrodes fourrés de type W sont utilisés sans gaz de protection et fournissent quasiment un transfert
de type par pulvérisation. Le laitier de type fluoro-basique est conçu pour permettre d'obtenir des taux de dépôt très élevés. Certains fils-électrodes comportent une addition de poudre de métal dans le fourrage, ce
qui en facilite l'emploi. Le métal déposé a une faible teneur en soufre et présente une résistance à la
fissuration élevée. Les fils-électrodes de ce type sont utilisés pour le soudage monopasse et le soudage
multipasse en position à plat et en position corniche. Avec certains de ces fils-électrodes, le soudage en
position verticale en descendant est possible.

Type Y
Les fils-électrodes fourrés de type Y sont utilisés sans gaz de protection et fournissent quasiment un transfert
de type par pulvérisation. Le laitier de type fluoro-basique est conçu pour le soudage monopasse et le
soudage multipasse, en toutes positions. Ils permettent d'obtenir une bonne résistance à la fissuration et de
bons niveaux de résistance à la flexion par choc à basse température.

6 - La symbolisation du gaz de protection de soudage

Tableau 6
Symbole du gaz de protection
Symbole Gaz de protection selon EN 439
M Mélange de gaz EN 439 M2 mélange argon sans hélium
C Mélange de gaz EN 439 C1 dioxyde de carbone
N Sans gaz de protection


7 - La symbolisation des positions de soudage

Tableau 7
Positions de soudage
Symbole Intitulé de la position selon prEN 1597-3
1 Toutes positions (PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG)
2 Toutes positions sauf la position verticale descendante (PG)
3 A plat, en gouttière, en angle à plat (PA et PB)
4 A plat, en gouttière (PA)
5 A plat, en gouttière, en angle à plat, verticale descendante (PA, PB et PG)

PA = Position à plat
PB = Position en corniche
PC = Position horizontale
PD = Position horizontale au plafond
PE = Position au plafond
PF = Position verticale en montant
PG = Position verticale en descendant

8 - La symbolisation de la teneur en hydrogène diffusible du métal fondu

Tableau 8
Teneur en hydrogène du métal fondu
Symbole Teneur maxi. en hydrogène ml / 100g de métal fondu
H5 05 ml/100g
H10 10 ml/100g
H15 15 ml/100g


9 - Quelques liens Internet utiles

Introduction à la qualité du soudage - Exécution des structures en acier
La normalisation européenne du soudage
Quelle est l'incidence de l'application des normes européennes sur le soudage ?
Introduction à la qualité du soudage
La notion de Weld Team d'un service technique soudage selon EN ISO 14731
Comment rédiger une fiche de descriptif de mode opératoire de soudage (DMOS) ?
Quelle est la codification des types et modes d'assemblage selon les normes européennes ?


10 - Vos commentaires et réactions sur cet article

Vous avez la possibilité de commenter cette page, de réagir ou de compléter les informations en rédigeant un message dans le cadre ci-dessous intitulé Vos commentaires
Nous vous remercions par avance de votre sollicitude et de votre aide pour l'amélioration des données techniques du site.
Nous rappelons à nos aimables visiteurs que nos ressources techniques et nos croquis ne peuvent être ni copiés ni utilisés sans autorisation écrite de notre part.

11 - Un petit geste pour soutenir votre site web spécialisé technique soudage

Si vous avez apprécié notre site technique et dans la mesure où son contenu technique vous a aidé dans votre travail et dans vos recherches, vous pouvez peut être nous accorder votre contribution et vos dons.
Votre donation au site Soudeurs.com via PayPal
Par: Dominique ADMIN

Commentaires (1)

25/03/2018 21:48:41 - SavoirFer
Présentation complète, et pourtant sobre et très pédagogique.
Bravo Dominique,