Bonsoir,
Le soudeur n'est pas forcément très concerné par les domaines de validité, à par ceux que s'occupent eux-mêmes de leurs qualifs. L'important pour lui c'est qu'il soit capable de souder ce qu'on lui demande, quel que soit le diamètre, l'épaisseur, la position, le procédé, la nature du matériau. Dans la plupart des boîtes il y a des gens pour s'occuper de la paperasserie. Et puis les domaines varient selon les codes, les normes qui elles mêmes sont modifiées fréquemment. A mon sens un soudeur qui ne se met pas à jour là dessus n'a rien de choquant.
Quant au formateurs qui n'ont jamais entendu parlé des modes de transfert, c'est sans commentaires et de la responsabilité des organismes de formation mais ce ne doit pas être la norme.