Bonjour,
Je ne suis pas forcément contre le raisonnement, j'essaye juste de confronter les points de vues étant donné que le sujet n'a pas l'air d'attirer les utilisateurs de l'EN 1090.
Pour ma part je ne suis pas spécialiste dans la fabrication de structures (et encore moins du montage sur site de ces structures), mais pour le peu qu'on en fait, tous les clients n'ont pas les mêmes niveaux d'exigences selon la destination du produit, donc s'aligner sur le plus contraignant ne me parait pas économiquement et qualitativement justifié.
En dépit de tout ça, un fabricant dont les marchés principaux sera les structures suivant EXC4 aura tout intérêt à s'assurer que son MOS est applicable en l'état, donc qu'il n'y a pas de défauts récurrents qui seraient acceptables selon l'ISO 15614-1 mais hors tolérances suivant EN 1090.