Bonsoir,
Sauf erreur de notre part, le manque de pénétration correspond à la non fusion des deux bords de la racine de la préparation ou du méplat des chanfreins.
Le manque de fusion en racine n'intéresse qu'un seul bord non fondu en fond de chanfrein.
La différence est subtile certes !
Cordialement,