Bonjour
A 6 bar votre circuit d'alimentation est à considérer comme un équipement sous pression.
Vous devez appliquer la DESP.
Pour information du tube acier standard EN10225 type chauffage n'est pas étudié pour supporter des températures de service supérieures à 110°C (la norme de fabrication ne le couvre pas). Il n'est donc pas garanti que les propriétés du métal seront garanties dans le temps à une température de 165°C (correspondance de 6 bar de pression relative).
Ne pas utiliser les raccords fonte qui sont vendu avec les tube chauffage ce ne serait pas sérieux.
Ces produits ne sont pas repris dans la norme (ils ne sont donc pas conformes à celle-ci).
En pratique si votre tube n'est pas gros la pression étant ''relativement limitée'' (C'est dangereux malgré tout) vous êtes sous article 4.3 de la DESP ce qui renvoi à l'EN13480 si c'est vraiment gros ce sera le CODETI (pour un gros ''réservoir'' c'est le CODAP pour une chaudière vapeur c'est le COVAP). Ces normes son payantes: c'est cher pour l'EN et dément pour les autres.
Je vous engage vivement à consulter et appliquer la norme applicable à votre cas de figure ou à défaut à vous adresser à un organisme de certification (ils ont des spécialistes DESP qui pourront vous faire l'étude vous indiquer les éventuels contrôles à prévoir et vous certifier que vous êtes dans les clous).
En principe:
Il y a un dossier de construction à respecter.
En son absence vous devez le créer ce qui implique entre autre de déterminer l'épaisseur de l'enveloppe (celle du tube en l'occurrence), les caractéristiques des raccords, des assemblages, de choisir la boulonnerie des brides, concevoir le supportage de la tuyauterie : tout cela repose essentiellement sur des calculs (certains sont très simples d'autres non) explicités dans les normes et presque pas sur de simples abaques.
Si vous touchez à ce genre de réseau vous engagez votre responsabilité. Vous devez être assuré en responsabilité civile professionnelle pour intervenir sur un tel équipement.
Vous devez laissez une trace de votre intervention par des plans ISO de la modification pour l'assurance et une plaque à apposer sur l'équipement indiquant tout ce qui est stipulé dans les normes.
Pour souder la licence est obligatoire. Si ce n'est que de l'article 4.3 vous échappez à la radio et à la procédure de soudage (sauf si votre client l'exige). Si c'est de la catégorie 2 ou plus alors la c'est la galère (organisme extérieur pour valider la conception, contrôles plus ou moins poussés suivant la catégorie, procédure de soudage...)
En pratique (c'est juste pour se donner une idée de ce à quoi s'attendre ne surtout pas considérer ça comme un dimensionnement ou une préconisation):
Pas besoin d'un agrément technique de l'intervenant pour fileter un tube ou visser des raccords du commerce.
Le tube à utiliser doit être conforme à ce que préconise la DESP en pratique un tube supportant la température suffisamment épais pour garder de la matière avec le filetage fini.
Une nuance comme le P235GH ou P265GH pour rester sur une matière ''facile'' à approvisionner fera largement le boulot.
En plus ce n'est pas tellement plus cher que du tube basique de chauffage.
Ne pas jouer avec ce genre de truc cela ne pardonne pas.
Bonne journée.