Bonjour,
Les anti-retour (de flamme) sont obligatoires pour éviter - comme leur nom l'indique - qu'une flamme remonte vers les bouteilles. Ils doivent être au plus près de la flamme à 1 m au maximum, c'est pourquoi ils sont dans le cas présent fixés directement sur le chalumeau. Cette configuration est "pénible" dans la mesure où elle augmente l'encombrement du chalumeau et rend sa manipulation désagréable (notamment en plomberie, dans des endroits exigus). En général, on préfère les placer sur une section de flexible d'environ 80 cm derrière le chalumeau, ce qui présente de nombreux avantages. Le chalumeau garde toute sa maniabilité et, combinés à des raccords rapides, cette configuration permet de changer de chalumeau très facilement. D'autre part, ces tronçons étant les plus exposés à l'usage (coupures, pincements, brulures), il est plus économique de les remplacer aussi souvent que nécessaire au lieu de remplacer toute la longueur.
A noter qu'au-delà d'une "certaine" longueur de flexibles, on place un autre anti-retour en sortie de détendeur pour parer également à un risque sur le parcours des flexibles (par exemple chantier en co-activité).
Une discussion à ce sujet ICI.
Cordialement.