Je comprends votre désarroi ! Voici pourquoi :
En regardant vos étiquettes, toutes deux se réfèrent à la norme EN ISO 2560 A , avec le type E 42 0 RC 11 pour la GYS et E 38 0 RC pour la "Brico dépôt".
Cette norme est d'ailleurs celle qui figure habituellement sur tous les emballages d'électrodes à enrobage rutile.
Pour décrypter ces références, je me réfère donc à la norme qui est détaillée dans cet article.
Pour le E, c'est bon,
Pour le 38 ou le 42, cela correspond bien à la résistance élastique,
Pour le 0, c'est bien la température de résilience,
MAIS... Pour le RC, l'article technique dit "Enrobage épais cellulosique" ce qui me semble une erreur.
Cette autre source indique bien (tableau 5) que RC = Rutile-Cellulose, l'enrobage épais étant codifié RR.
Le 1 suivant se rapporte au rendement,
Le dernier 1 signifie toutes positions, donc y-compris vertical descendant, position qui est incompatible avec un enrobage épais.
Pour ma part, je serais donc rassuré par ces informations sur la nature polyvalente des électrodes que vous avez achetées.
Enfin, concernant l'épaisseur d'enrobage, voici à titre informatif ce que je relève sur ce que j'ai sous la main en enrobage rutile normal (diamètres âme/enrobage) : 1,6 / 2,9 - 2,0 / 3,3 - 2,5 / 4,2 - 3,2 / 5,2
En conclusion, les notions d'enrobage "épais" et "très épais" semblent sujettes à nuance selon le fabricant. Une nouvelle lecture de l'article de arnaud72 me le confirme.
Mieux vaut donc s'en remettre à l'indicateur de positions si tant est que vous ayez absolument besoin de souder en vertical descendant.
Cordialement.