Bonjour,
Non c'est le contraire, il faudrait que la bouteille réceptrice aie un volume négligeable par rapport à l'émettrice afin que la pression dans la bouteille émettrice ne chute pas trop pour avoir une bonne pression ( la même ) dans la bouteille réceptrice.
Comme en plus le genre de personne qui est tenté de faire ça pour faire quelques économies est en général du genre à aussi économiser sur les moyens pour le faire (bricolage de flexible et de raccords plus ou moins adaptés), c'est effectivement très dangereux.
Cordialement
Arnaud72