Bonjour virtual77,
Sauf erreur de notre part, nous pensons d'après la photo que la pièce moulée est réalisée par fonderie.
Il sera difficile de réparer par soudage une pièce de fonderie en alliage d'aluminium.
Nous vous recommandons de voir avec le dépositaire LIGIER pour connaitre les possibilités d'échange standard de cette pièce.
Cordialement,