Bonjour bigben851,
Il est vrai que sur certains forums de restauration de carrosserie, les termes utilisés ne sont pas toujours en rapport avec la technique du soudage.
Pour restaurer de la carrosserie automobile en acier carbone, vous allez utiliser le procédé MAG fil plein avec gaz (Metal Active Gas) car votre gaz de protection à la torche sera du CO2 pur (à déconseiller) ou un mélange argon 80% + CO2 20% (gaz actif)
Si la carrosserie de votre automobile à restaurer est en aluminium, vous allez utiliser le procédé MIG fil plein avec gaz (Metal Inert Gas) car votre gaz de protection à la torche sera de l'argon pur ou un mélange argon + hélium (gaz inerte).
Cordialement,