Rechercher dans les articles et les forums

Qu'est ce que la norme NF EN ISO 2560-A de décembre 2009 pour les électrodes enrobées pour le soudage des aciers non alliés ?

Publié: le 14/01/2018 à 11:46 Par: Dominique ADMIN
Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l'arc des aciers non alliés et des aciers à grains fins.
Cet article technique spécifie les exigences relatives à la classification des électrodes enrobées et du métal déposé à l'état brut de soudage ou traité thermiquement après soudage, en soudage manuel à l'arc des aciers non alliés et des aciers à grains fins ayant une limite d'élasticité minimale pouvant atteindre 500 N/mm2 ou une résistance à la traction minimale pouvant atteindre 570 N/mm2.

1 - La symbolisation d'une électrode enrobée

Norme européenne NF EN ISO 2560 - A de décembre 2009
Electrodes enrobées pour aciers non alliés
Symbolisation utilisée
Tableau 1 Tableau 2 Tableau 3 Tableau 4 Tableau 5 Tableau 6 Tableau 7 Tableau 8
E 42 4 B 3 2 H5


2 - La symbolisation de la résistance, limite d'élasticité et allongement


Tableau 2 - A - (47 joules)
Résistance, limite d'élasticité et allongement
Symbole Limite d'élasticité mini Résistance à la traction Allongement minimal
35 355N/mm2 440 - 570 N/mm2 22%
38 380N/mm2 470 - 600 N/mm2 20%
42 420 N/mm2 500 - 640 N/mm2 20%
46 460N/mm2 530 - 680 N/mm2 20%
50 500N/mm2 560 - 720 N/mm2 18%


3 - La symbolisation de la température de la résiliences / flexion par choc

Tableau 3 - A - (47 joules)
Résiliences / Flexion par choc
Symbole Température KV à 47 J
Z Aucune exigence
A + 20 ° C
0 0 ° C
2 - 20 ° C
3 - 30 ° C
4 - 40 ° C
5 - 50 ° C
6 - 60 ° C


4 - La symbolisation de la composition chimique du métal fondu

Tableau 4 - A - (47 joules)
Composition chimique du métal fondu
Symbole de l'alliage Mn Mo Ni
Aucun symbole 2,0 % - -
Mo 1,4 % 0,3 à 0,6 % -
Mn Mo > 1,4 % - 2,0 % 0,3 à 0,6 % -
1 Ni 1,4 % - 0,6 à 1,2 %
2 Ni 1,4 % - 1,8 à 2,6 %
3 Ni 1,4 % - > 2,6 % -3,8 %
Mn 1 Ni > 1,4 % - 2,0 % - 0,6 à 1,2 %
1 Ni Mo 1,4 % 0,3 à 0,6 % 0,6 à 1,2 %
Z Toute autre composition convenue

a Sauf spécification contraire: Mo < 0,2; Ni < 0,3; Cr < 0,2; V < 0,05; Nb < 0,05; Cu < 0,3.
b Les valeurs individuelles indiquées dans ce tableau sont des valeurs maximales.
c Les résultats doivent être arrondis au même nombre de chiffres significatifs que pour la valeur spécifiée utilisant les règles de l'ISO 31-0:1992, annexe B, Règle A.

5 - La symbolisation du type d'enrobage de l'électrode enrobée

Tableau 5 - A - (47 joules)
Type d'enrobage
Symbole Intitulé de l'enrobage
A Enrobage acide
B Enrobage basique
C Enrobage cellulosique
R Enrobage rutile
RR Enrobage épais rutile
RA Enrobage épais acide
RB Enrobage épais basique
RC Enrobage épais cellulosique


6 - La symbolisation du rendement de l'électrode et type de courant de soudage

Tableau 6 - A - (47 joules)
Rendement et type de courant
Symbole Rendement Type de courant (a) (b)
1 £ 105 % C.A. + C.C. - C.C.
2 £ 105 % C.C.
3 >105 % £ 125 % C.A. + C.C. - C.C.
4 >105 % £ 125 % C.C.
5 >125 % £ 160 % C.A. + C.C. - C.C.
6 >125 % £ 160 % C.C.
7 >160 % C.A. + C.C. - C.C.
8 >160 % C.C.

a Afin de démontrer l'aptitude au soudage en courant alternatif, des essais doivent être exécutés avec une tension à vide ne dépassant pas 65 V.
b c.a. = courant alternatif; c.c. = courant continu.

7 - La symbolisation des positions de soudage

Tableau 7 - A - (47 joules)
Positions de soudage
Symbole Intitulé de la position
1 Toutes positions (PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG)
2 Toutes positions sauf la position verticale descendante (sauf PG)
3 A plat, en gouttière, en angle à plat (PA, PB)
4 A plat, en gouttière (PA)
5 A plat, en gouttière, en angle à plat, verticale descendante (PA, PB, PG)


8 - La symbolisation de la teneur en hydrogène diffusible du métal fondu

Tableau 8 - A - (47 joules)
Teneur en hydrogène du métal fondu
Symbole Teneur maxi. en hydrogène ml / 100g de métal fondu
H5 05 ml/100g
H10 10 ml/100g
H15 15 ml/100g


9 - Quelques exemples d'électrodes enrobées selon la norme EN ISO 2560-A

MARQUE / DÉSIGNATION NORME EUROPÉENNE NORME AMÉRICAINE
BOHLER FOX EV 50-W EN ISO 2560-A E 42 4 B 1 2 H 5 AWS A5.1 E 70.16 H4 R
ELGA P 48S EN ISO 2560-A E 42 4 B 4 2 H 5 AWS A5.1 E 70.18-1 H4 R
ESAB OK 48.00 EN ISO 2560-A E 42 4 B 4 2 H 5 AWS A5.1 E 70.18
LINCOLN CONARC V250 EN ISO 2560-A E 42 4 B 7 3 H 5 AWS A5.1 E 70.28 H4 R
SAF-FRO SAFER G 48 N EN ISO 2560-A E 38 0 RC 1 1 AWS A5.1 E 60.13
SAF-FRO SAFER NF 510 EN ISO 2560-A E 42 4 B 3 2 H 5 AWS A5.1 E 70.18
SELECTARC 6010 EN ISO 2560-A E 38 0 C 1 1 AWS A5.1 E 60.10

10- Quelques liens Internet utiles

Introduction à la qualité du soudage - Exécution des structures en acier
La normalisation européenne du soudage
Quelle est l'incidence de l'application des normes européennes sur le soudage ?
Introduction à la qualité du soudage
La notion de Weld Team d'un service technique soudage selon EN ISO 14731
Comment rédiger une fiche de descriptif de mode opératoire de soudage (DMOS) ?
Quelle est la codification des types et modes d'assemblage selon les normes européennes ?


11 - Vos commentaires et réactions sur cet article

Vous avez la possibilité de commenter cette page, de réagir ou de compléter les informations en rédigeant un message dans le cadre ci-dessous intitulé Vos commentaires
Nous vous remercions par avance de votre sollicitude et de votre aide pour l'amélioration des données techniques du site.
Nous rappelons à nos aimables visiteurs que nos ressources techniques et nos croquis ne peuvent être ni copiés ni utilisés sans autorisation écrite de notre part.

12 - Le site Soudeurs.com et le site Rocdacier se sont associés en mars 2018

Information de mars 2018
Le site Portail Soudeurs.com - Site Technique francophone de référence du soudeur et le site Accueil - RocdAcier s’associent pour améliorer leur visibilité respective et l’information technique soudage et chaudronnerie sur la toile francophone.







13 - Un petit geste pour soutenir votre site web spécialisé technique soudage

Si vous avez apprécié notre site technique et dans la mesure où son contenu technique vous a aidé dans votre travail et dans vos recherches, vous pouvez peut être nous accorder votre contribution et vos dons.
Votre donation au site Soudeurs.com via PayPal
Par: Dominique ADMIN

Commentaires (0)