Vous a-t-on communiqué des détails concernant les réparations?
La chute est-elle survenue lorsque le poste était raccordé au réseau ou non? Si oui, était il enclenché ou non?
Si la chute à eu lieu hors tension il est possible que les dégâts ne soient que mécaniques, genre connexions défaites, mais impossible de savoir à distance. Dans l'idéal il faut juste remettre un connecteur, au pire la fixation du transfo HF à cassé et le transfo à cassé le circuit imprimé de commande dans sa chute.
Les devis pour réparations ne reflètent pas forcément l'ampleur des dégâts, souvent il y a un montant minimal simplement en raison du temps requis pour ouvrir et refermer l'appareil, la paperasse et autres frais généraux même s'il ne s'agit que de rebrancher un petit connecteur en 30 secondes une fois l'appareil ouvert. L'autre aspect est le temps requis pour trouver l'origine de la panne, en électrotechnique et, surtout, en électronique, on peut perdre 90% du temps à rechercher l'origine d'un problème et 10% du temps à le corriger alors qu'en mécanique c'est plutôt le contraire.
L'électronicien radio-TV peut être compétent... ou non, cela dépend. Certains sont très à l'aise avec le matériel industriel, d'autres pas du tout et il faut quand même préciser que les inverters sont des appareils qui présentent quelques dangers particuliers.
Pour commencer vérifiez très soigneusement si des dégâts sont visibles (avec une lampe de poche), normalement c'est le cas suite à une chute (y.c. circuits imprimés fendus, soudures endommagées, fils déconnectés,...). N'oubliez pas que les condensateurs restent sous tension un certain temps même après avoir débranché l'alimentation.
Pouvez-vous faire quelques photos?