Bonjour,
Vu les symptômes et le prix de la réparation, c'est peut être le module de puissance qui est en défaut: soit composants grillés (là il faut vraiment changer le module) soit une ou des colonnettes d'arrachées (il faudrait aussi changer le module mais en essayant de refaire les soudures il peut parfois être possible de s'en sortir bien que ce ne soit pas l'idéal).
Tant que vous n'avez pas démonté le module de puissance vous ne pouvez pas voir son état. Pour le démonter, en plus de dévisser les vis, il faut aussi dessouder le connecteur de commande (vers l'arrière du poste). C'est un travail assez délicat (et encore plus pour le remontage) et si vous n'êtes pas bien outillé et bien habitué à faire des soudures précises, le succès n'est pas garantie.
Je pense que la tension que vous mesurez en sortie doit en fait être celle du ventilateur fournie par l'alimentation auxiliaire et dont une partie est réinjectée en sortie d'après ce que j'ai pu voir sur ces certains de ces postes.
Il ne faut pas s'imaginer que si le fabricant demande 280€ pour la réparation, c'est quelque chose de simple et de pas cher à remplacer comme un condensateur !
Cordialement
Arnaud72