Bonjour,
Vous allez avoir un gros problème pour dépanner votre poste car un ampèremètre en courant alternatif va coûter aussi cher qu'un poste neuf. Ensuite tant que votre arc n'est pas établi vous ne saurez toujours pas à quel courant votre préréglage correspondra.
La solution la moins coûteuse passe, à mon avis, par un travail de reconstruction de votre index de réglage et ENSUITE un réétalonage de celui-ci en vous faisant prêter une pince ampèremétrique pour courant alternatif L'aide de quelqu'un vous serait très utile.
Mais tout ce travail ne vous donnera qu'un poste à transformateur très en dessous en terme de facilité et qualité de travail de ce que les "inverters" modernes sont capables de vous procurer.
Cette fois encore, comme dans 99% des questionnements sur ce forum, il vous faut AVANT TOUT déterminer avec précision vos besoins réels en travaux de soudage pour savoir jusqu'à quel niveau d'investissement il est raisonnable d'aller.
Yann